Перевод: с нидерландского на русский

eenmaal is geen maal - один в поле не воин

1 eenmaal is geen maal - один в поле не воин

saying. eenmaal

Dutch-russian dictionary > eenmaal is geen maal - один в поле не воин
2 eenmaal

один раз; однажды; один раз, однажды; один раз не считается
* * *

(один) раз; однажды

het is nu éenmaal zo — (тут уж) ничего не поделаешь, вот так вот!

nu ik éenmaal hier ben... — раз уж я тут.

* * *
нареч.
1) общ. один раз, однажды

2) погов. eenmaal is geen maal - один в поле не воин

Dutch-russian dictionary > eenmaal